Faire du kimchi est une tradition ancestrale en Corée, et chaque famille possède sa propre recette, transmise de génération en génération. Chaque transmission de recette est une véritable transmission d’amour et de culture.
Même si les méthodes peuvent paraître approximatives, elles sont empreintes de sagesse. Mais ce n’est pas tout : les récentes avancées scientifiques sur les bactéries du kimchi et les secrets des chefs fermentateurs renommés apportent une perspective nouvelle et fascinante. Voici donc un guide complet pour réussir votre kimchi, enrichi par des anecdotes personnelles, des études scientifiques et des conseils professionnels.
Étape 1 : Choisir les bons ingrédients au bon moment
Pour commencer, il est crucial de choisir les bons ingrédients. Traditionnellement, le kimchi se fait avec du chou napa, mais il existe de nombreuses variantes utilisant des radis, des concombres ou même des feuilles de périlla. Il est recommandé de se procurer des ingrédients frais, cueillis en saison pour maximiser leurs bienfaits. En automne et en hiver, le chou et le radis sont à leur apogée, parfaits pour un kimchi savoureux.
Ce qu’il faut chercher :
- Chou napa : feuilles fermes et croquantes
- Radis mu : gros radis blanc coréen, pour ajouter de la texture
- Autres ingrédients : gingembre, ail, oignon, poire, et pommes pour améliorer la saveur
Étape 2 : Le salage du chou
Le salage est une étape essentielle qui joue sur la texture et la conservation du kimchi. Vous utiliserez une saumure humide pour cela. Dans un grand seau rempli d’eau, ajoutez du sel non iodé. Ce processus tue les bactéries nocives et laisse place aux bactéries bénéfiques. Pour des têtes de chou entières, cette saumure peut prendre de 6 à 8 heures, tandis que pour des morceaux plus petits, 2 à 3 heures suffisent.
À noter : il est important de bien mélanger le chou avec du sel et de l’eau pour garantir une répartition uniforme. Une fois le processus de saumure terminé, égouttez et laissez reposer pendant que vous préparez la sauce.
Étape 3 : Préparer la sauce
Pour obtenir une sauce de qualité, vous utiliserez une pomme de terre pour épaissir la sauce. Voici comment :
- Préparer la pâte : Pelez et râpez une pomme de terre dans de l’eau bouillante jusqu’à obtenir une purée épaisse.
- Mélanger les ingrédients : Dans un robot culinaire, mixez l’ail, le gingembre, l’oignon, la poire, la sauce de poisson, les crevettes salées et le gochugaru (poudre de piment coréen). Ajoutez cette pâte à la purée de pomme de terre.
Préparez une grande quantité de sauce et de la conserver au congélateur pour pouvoir « kimchier » d’autres légumes rapidement.
Étape 4 : Mélanger le tout
Une fois la sauce prête, il faut tout mélanger avec les mains en ajustant constamment le sel et le sucre pour atteindre le goût parfait. Ne craignez pas d’ajuster selon vos propres goûts.
Étape 5 : Fermentation et conservation
Le kimchi frais est délicieux, mais le véritable enchantement commence avec la fermentation. Placez le kimchi dans des bocaux en verre et laissez fermenter à température ambiante pendant environ 24 heures avant de le placer au réfrigérateur. Le goût évolue avec le temps, devenant plus complexe et acidulé.
Pour les amateurs hardcore, un frigo à kimchi dédié est une option parfaite. Si vous ne disposez pas de cet équipement, un coin frais de votre cuisine suffira aussi.
La science derrière le kimchi
Les chercheurs de l’Institut Mondial du Kimchi (WiKim) ont récemment mené une étude fascinante sur l’origine des bactéries dans le kimchi. Ils ont découvert que le chou et l’ail sont les sources principales de lactobacilles, les bactéries essentielles à la fermentation du kimchi. En revanche, le gingembre et le piment rouge n’ont pas montré de contributions significatives.
Les résultats montrent que chaque ingrédient apporte des bactéries spécifiques, mais que la communauté bactérienne ne se complète que lorsque tous les ingrédients sont réunis. cela nous rappelle que la fermentation est tout à la fois un art et une science, exigeant précision et intuition pour obtenir le goût parfait.
Les astuces d’un maître fermenteur
Vous avez maintenant les bases, mais quelques secrets supplémentaires d’un maître pourraient vous aider à affiner votre technique. Voici quelques-uns de ses conseils :
- Utiliser du sel marin coréen pour une meilleure salinité : environ 3% du poids de l’eau, semblable à l’eau de mer.
- Adapter le temps de fermentation : En été, la fermentation s’active en 12 à 24 heures; en hiver, cela peut prendre 2 à 3 jours.
Vers un kimchi plus prévisible
Les mystères de la fermentation se clarifient peu à peu grâce à des études scientifiques. Les découvertes récentes permettent d’ajuster les ingrédients pour un résultat plus prédictible, utile pour les producteurs commerciaux comme pour les amateurs passionnés. chaque kimchi est unique, reflet d’une infinité de recettes possibles.
Des idées pour utiliser du kimchi
Le kimchi est extraordinairement polyvalent :
- Kimchi jjigae (ragoût) : idéal avec du kimchi bien fermenté
- Fried rice au kimchi : rapide à préparer et délicieux
- Accompagnement ou garniture dans les tacos, burgers et sandwiches
- Utilisation dans les soupes et les sautés pour ajouter une note fermenée.
En combinant les astuces familiales, les découvertes scientifiques et les conseils de maîtres en fermentation, ce guide vous offre tout ce qu’il faut pour réussir votre kimchi. Chaque étape, chaque ajustement, chaque petit morceau d’histoire ajoute une richesse incomparable à ce plat coréen emblématique. N’oubliez pas: la meilleure façon de faire du kimchi est celle qui satisfait votre palais et rassemble votre famille et vos amis autour de ce mets fermenté unique.
Découvrez les autres plats traditionnels de la Corée du Sud :
